- 逻辑推理已知:第一,《东渡扶桑》的首次翻译出版用的或者是英语或者是日语,二者必居其一;第二,《东渡扶桑》的首次翻译出版或者在旧金山或者在东京,二者必居其一;第三,《东渡扶桑》的译者或者是麦克或者是杰克逊,二者必居其一。 如果上述断定都是真的,则以下哪项也一定是真的()。 Ⅰ.《东渡扶桑》不是麦克用英语在旧金山首先翻译出版的,因此《东渡扶桑》是杰克逊用日语在东京首先翻译出版的; Ⅱ.《东渡扶桑》是麦克用英语在东京首先翻译出版的,因此《东渡扶桑》不是杰克逊用日语在东京首先翻译出版的; Ⅲ.《东渡扶桑》的首次翻译出版是在东京,但不是麦克用英语翻译出版的,因此一定是杰克逊用日语翻译出版的。
- A 、仅Ⅰ
- B 、仅Ⅱ
- C 、仅Ⅲ
- D 、仅Ⅱ和Ⅲ
- E 、Ⅰ、Ⅱ和Ⅲ

扫码下载亿题库
精准题库快速提分

【正确答案:B】
已知命题的关键词是“或者”,根据题意,“《东渡扶桑》不是麦克用英语在旧金山首先翻译出版的”等价于“《东渡扶桑》或者是杰克逊或者用日语或者在东京首先翻译出版的”。因此,答案只有B。注意,否定的是一种类似于“A并且B并且C”的组合,这种否定不能得到“非A并且非B并且非C”的组合。

- 1 【逻辑推理】任何一篇译文都带翻译者的行文风格。有时,为了及时地翻译出一篇公文,需要几个译者同时工作,每人负责翻译其中一部分。在这种情况下,译文的风格往往显得不协调。与此相比,用于语言翻译的计算机程序显示出优势:准确率不低于人工笔译,但速度比人工笔译快得多,并且能保持译文风格的统一。所以,为及时译出那些长的公文,最好使用机译而不是人工笔译。 为对上述论证做出评价,回答以下哪个问题最不重要()。
- A 、是否可以通过对行文风格的统一要求,来避免或至少减少合作译文在风格上的不协调
- B 、根据何种标准可以准确地判定一篇译文的准确率
- C 、机译的准确率是否同样不低于翻译家的笔译
- D 、日常语言表达中是否存在由特殊语境决定的含义,这些含义只有靠人的头脑,而不能靠计算机程序把握
- E 、不同的计算机翻译程序,是否也和不同的人工译者一样,会具有不同的行文风格
- 2 【逻辑推理】不管什么时候将一本德国小说翻译成中文时,在大陆销售的译本必须使用大陆的普通话来翻译。如果在大陆销售的译本使用的是台湾省的普通话,那么其中的一些成语和拼写对大陆读者来说将会显得非常有台湾省味道,从而和原小说的背景造成一种冲突。 上文中的建议是建立在下面哪一项的假设上的()。
- A 、德语通常是写德国小说作者的母语
- B 、非大陆人士在看一本用大陆普通话翻译的小说时,将不可避免地无法弄懂小说中使用的一些词汇和成语的意思
- C 、没有一本在中国大陆出售的用台湾省普通话翻译的德国小说的背景取之于台湾省
- D 、大陆人士在读一本大陆小说时将能注意到小说中使用的成语和拼写源自大陆普通话
- E 、大多数德国小说没有同时被以台湾省普通话和大陆普通话来翻译
- 3 【逻辑推理】斯克特、汤姆和麦克是三位翻译官,他们之中,有两位精通日语,有两位精通德语,有两位精通法语,有两位精通汉语,每位翻译官至多只会三门外语。对于斯克特来说,如果精通日语,那么他也精通汉语;对于汤姆和麦克来说,如果精通德语,那么他也精通法语;对于斯克特和麦克来说,如果精通汉语,那么他也精通法语。 根据以上信息,以下哪项一定为真()。
- A 、汤姆精通三种语言
- B 、斯克特和麦克精通汉语
- C 、汤姆精通德语
- D 、麦克和汤姆都精通法语
- E 、麦克不精通汉语
- 4 【问题求解】在8名志愿者中,只能做英语翻译的有4人,只能做法语翻译的有3人,既能做英语翻译又能做法语翻译的有1人,现从这些志愿者中选取3人做翻译工作,确保英语和法语都有翻译的不同选法共有 ()种。
- A 、12
- B 、18
- C 、21
- D 、30
- E 、51
- 5 【问题求解】已知
,则f(8)=()。
- A 、
- B 、
- C 、
- D 、
- E 、
- 6 【问题求解】已知一个样本1,3,2,5,a若它的平均数是3,则这个样本的标准差为( ) 。
- A 、 0
- B 、 1
- C 、
- D 、
- E 、 2
- 7 【问题求解】已知关于x的一元二次方程
有实根,则m,n的值为()。
- A 、m=-1,
- B 、
,n=-1
- C 、
,n=1
- D 、m=1,
- E 、以上结论均不正确
- 8 【问题求解】 已知关于x的一元二次方程
有实数解。甲由于看错了二次项系数,误求得两根为2和4;乙由于看错了一次项系数,误求得两根为1和4,那么
=()。
- A 、8
- B 、6
- C 、4
- D 、-6
- E 、-8
- 9 【问题求解】已知关于一元二次方程
有两个相异实数根,则k的取值范围为()。
- A 、
- B 、
- C 、
且k≠0
- D 、
且k≠0
- 10 【条件充分性判断】对一个一元二次方程
其中p,q为已知常数,且方程的两个整数根
是可以求得的。() (1)甲看错了常数项,解得两根是-7和3 (2)乙看错了一次项系数,解得两根是-3和4
- A 、条件(1)和(2)单独都不充分,条件(1)和条件(2)联合起来也不充分
- B 、条件(1)充分,但条件(2)不充分
- C 、条件(2)充分,但条件(1)不充分
- D 、条件(1)和(2)单独都不充分,但条件(1)和条件(2)联合起来充分
- E 、条件(1)充分,条件(2)也充分
热门试题换一换
- Only a few people have( )to the full facts of the incident.
- 一方面确保法律面前人人平等,同时又允许有人触犯法律而不受制裁,这是不可能的。 以下哪项最符合题干的断定()。
- 新疆的哈萨克族人用经过训练的金雕在草原上追击野狼。某研究小组为研究金雕的飞行方向和判断野狼群的活动范围,将无线电传导器放置在一只金雕身上进行追踪。野狼为了觅食,其活动范围通常很广,因此,金雕追击野狼的飞行范围通常也很大。然而,两周以来,无线电传导器不断传回的信号显示,金雕仅在放飞地3公里范围内飞行。 以下哪项如果为真,最有助于解释上述金雕的行为()。
- 所有切实关心教员福利的校长,都被证明是管理得法的校长;而切实关心教员福利的校长,都首先把注意力放在解决中青年教员的住房上。因此,那些不首先把注意力放在解决中青年教员住房上的校长,都不是管理得法的校长。 为使上述论证成立,以下哪项必须为真()。
- 圆柱体的底面积为1,侧面展开图是—个正方形,则其侧面积与底面积的比是()。
- 球的内接正方体的边长为,则此球的表面积是()。
- (17)
- 如果关于x的不等式与同解,以下说法正确的是()。
- The word “talking" ( Line 6,Para.3 ) denotes_____.

亿题库—让考试变得更简单
已有600万用户下载
