2016年12月31日
应收利息=5000×10%=500（万元）
实际利息收入=2838×12%=340.56（万元）
利息调整摊销=500-340.56=159.44（万元）
借：应收利息                                   500
       贷：投资收益                                 340.56
              持有至到期投资——利息调整 159.44

计提减值准备情况下的账面价值=2838-159.44=2678.56（万元）；

预计持有B公司债券将收到现金流量的现值=（500+4000）×0.89286=4017.87（万元）；

转回减值准备=4017.87-2678.56=1339.31（万元）

【提示】如有客观证据表明该金融资产价值已恢复，该转回后的账面价值4017.87万元不应当超过假定不计提减值准备情况下该金融资产在转回日的摊余成本。
2016年不计提减值准备情况下的摊余成本计算过程如下：
2013年初=4639.52（万元）
2013年末=4639.52×（1+12%）-500=4696.26（万元）
2014年末=4696.26×（1+12%）-500=4759.81（万元）
2015年末=4759.81×（1+12%）-500=4830.99（万元）
2016年末=4830.99×（1+12%）-500=4910.71（万元）

由于转回后账面价值4017.87万元并没有超过假定不计提减值准备情况下该金融资产在转回日的摊余成本4910.71万元，因此计算的转回减值准备金额可以全部转回。

转回减值分录为：

借：持有至到期投资减值准备   1339.31
       贷：资产减值损失                       1339.31