参考答案

该工程施工单位可以进行的索赔内容是工作面注浆堵水所发生的工期延误和费用增加量,主要原因是井筒遇到断层,涌水量大,属于业主提供资料不可靠造成,不是承包商的责任,具体索赔工期2个月,费用85万元。
该工程业主可进行索赔的内容是井壁注浆处理所发生的工期延误和相关损失,原因是施工单位井壁施工质量存在问题,造成井壁漏水严重,与地质资料没有直接的关系,进行注浆处理是施工单位的补救措施,费用由施工单位承担,而工期业主可以进行索赔。