参考答案

丁公司的财产损失不能作为共益债务清偿。根据规定，债务人占有的他人财产被违法转让给第三人，依据《物权法》第106条的规定第三人已善意取得财产所有权，原权利人无法取回该财产的，转让行为发生在破产申请受理前的，原权利人因财产损失形成的债权，作为普通破产债权清偿。在本题中，甲公司的转让行为发生在破产申请受理之前，丁公司因财产损失形成的债权，只能作为“普通破产债权”（而非共益债务）清偿。