【正确答案：D】

【译文】那个杀人犯被带进来时，双手被反绑在后面。
【解析】逗号前是句子主干，后面是介词with引导的独立主格结构做伴随状语，修饰前面的谓语动词was brought in,表示其伴随的状况；鉴于hands与tie在语义上是“被动”关系，可排除B；此外，双手“已被绑好”是既定事实，由此可排除A (正在被绑）和C (将来被绑），答案选D。

【正确答案：A】

【译文】至于冬天，寒冷使得人们生活很不方便，因为大部分拨给的燃料须节省下来留待黎明时使用。
【解析】本句的划线表达是"with +名词（most) +过去分词（saved...)”构成的独立主格结构，作原因状语，对前面的句子主干做原因解释；理解的难点是括弧表达，它是“介词of +名词从句”构成的介宾短语作前面most的后置定语；介词of后面的名词从句只能由what引导，该词的本质特点是：what + 名词=the 名词 + 定语从句，具体到本句 what furnace fuel is allowed =the furnace fuel(which is allowed) ， 由此可知，本句的独立主格结构是 with most of what furnace fuel is allowedsaved for the dawn,即 with most of the furnace fuel (which is allowed) saved for the dawn。

【正确答案：B】

【译文】所有的任务已经提前完成，所以他们决定度假一周。
【解析】分析句子可知，这号之后是个句子，故逗号之前不能为句子，A和C项均是谓语动词形式，故排除；D项属于be fulfilled用于完成时的部分谓语表达，不能单独存在，故也排除，综上，本题答案选B。B项在语义上相当于一个原因状语从句：As all the tasks had been fulfilled ahead of time...。

【正确答案：D】

【译文】由于暴风雪，所有航班被迫取消，许多旅客不得不改乘火车。
【解析】A、B和C都是谓语动词的形式，代入题干空格会致使逗号前面成为句子形式，而逗号后面也是句子形式，两者之间显然缺乏连接词，故三者同属干扰项，答案选D。D项在语义上相当于一个原因状语从句：As all flights had been cancelled because of the snowstorm...?

【正确答案：C】

【译文】由于研发出了新的技术，总产量增长了 20%。
【解析】鉴于“技术”与“研发”在语义上是“被动”关系，故可排除A和B； C和D都可与前面的名词短语A new technique构成独立主格结构，但考虑到worked out和increased两个动作行为的发生时间，可知两者存在明确的“先后”顺序，且前者是后者发生的原因，由此可以排除D (不定式表示将来），C为正确项。C项在语义上相当于一个原因状语从句：As a new technique had been workedout...。

【正确答案：D】

【译文】演讲结束后，开始了激烈的讨论。
【解析】鉴于逗号后是句子主干，前面在缺乏连接词的情况下不可能是句子形式，由此可排除B和C；A项和D项代入空格都属于“名词+现在分词短语”的独立主格结构，但考虑到delivered和started两个动作行为的发生时间，可知两者并非“同时发生”，而是存在明确的“先后”顺序，由此可选出正确项D。D项在语义上相当于一个时间状语从句：After the speech was delivered...。

【正确答案：A】

【译文】综合考虑所有的因素，原定的旅行计划将不得不取消。
【解析】鉴于all things与consider是被动的语义关系，故可排除C和D； B项代入逗号前空格会让逗号前面的表达成为一个句子形式，但缺乏与后面句子的连接词，故B也错；A项是过去分词，与前面的All things恰可形成“名词+过去分词”的独立主格结构，在语义上相当于一个“状语从句"，其中的名词充当逻辑主语，而过去分词短语则充当逻辑谓语，具体来讲，它相当于一个条件状语从句：Ifall things are considered...,故本题答案选 A。

【正确答案：D】

【译文】由于许多董事缺席，这次董事会不得不推迟。
【解析】“名词+现在分词短语”可以构成“独立主格结构”，在语义上相当于一个“状语从句”，其中的名词充当逻辑主语，而现在分词短语则充当逻辑谓语；D项满足上述要求，在语义上相当于一个原因状语从句：As so many directors were absent...,故答案选 D。
A项 were absent和C项had been absent代入题干空格，逗号前会成为完整的独立句，它与逗号后面的句子缺乏连接词连接，因此皆属干扰项；B项是be absent用于完成时的部分表达，代入空格不能形成有效表达，是干扰项。

【正确答案：A】

【译文】在其他条件等同的情况下，一个语言表达能力强的人必定要比一个语言表达能力弱的人更快成功。
【解析】“名词+现在分词短语”可以构成“独立主格结构”，在语义上相当于一个“状语从句”，其中的名词充当逻辑主语，而现在分词短语则充当逻辑谓语；A项满足上述要求，在语义上相当于一个条件状语从句：If other things are equal,故答案选A。
B项Were other things equal是虚拟条件句的倒装，正常语序是If other things were equal，但它与题干的谓语动词（真实语气）is不一致，故是干扰项；C项To be equal other things不存在这样的表述，equal作为形容词不可能修饰other things； D项Other things to be equal,不定式表示未来，而本句则在阐述一个客观存在，故D项也错。

【正确答案：D】

【译文】他张开嘴仿佛想说些什么似的。
【解析】as if意思是“好像” “仿佛"，作为连接词，其后常接从句，故本句还原为句子形式应是：He opened his lips as if he were/was to say something,考虑到从句主语与主句主语一致，都是 he,故可以将从句形式简化为as to say something,答案选D。
A项saying表示“正在讲”，语义不符合逻辑，因为"opened his lips"只是“说”的开始，精确的理解应是“要说”，而非“正在说”；B项having said表示“说过”，语义不符合逻辑，因为"opened his lips"只是“说”的开始，严谨的理解应是“要说”，而非“已说完” ；C项to havesaid的错误同B项。
【点睛】本题考查状语从句的省略，还原回从句的形式会更容易理解。