参考答案

张某请求人民法院确认B公司将该专利申请权转让给C公司的行为无效成立。因为根据有关规定,合作开发完成的发明创造,除当事人另有约定的以外,申请专利的权利属于合作开发的当事人共有。当事人一方转让其共有的专利申请权的,应当经过其他方的同意,并且其他方享有以同等条件优先受让的权利。[或:张某与B公司未在合作开发合同中约定“骨质增生治疗仪”的专利申请权的归属,其专利申请权应当归张某与B公司共有。B公司作为共有一方,在转让“骨质增生治疗仪”的专利申请权时,应当经过张某同意,且张某享有以同等条件优先受让的权利。B公司在未经张某同意的条件下,将“骨质增生治疗仪”的专利申请权转让给C公司是无效的。