应当由法院通知兴荣公司及全体股东，而非由永平公司通知。选项A错误。

兴荣公司的其他股东自法院通知之日起20日内，有权在同等条件下主张行使优先购买权。选项B错误

股权转让可以是部分股权，也可以是全部股权。因此，如果汪某所持股权的50%在价值上即可清偿债务，永平公司申请强制执行汪某所持股权的50%即可，不得申请强制执行其全部股权。　选项C正确。

对于通过强制执行程序购买股权的新股东，公司和其他股东不得否认其效力，公司应当注销原股东的出资证明书，并向新股东签发出资证明书，修改公司章程和股东名册中有关股东及其出资额的记载。据此可知，股东名册变更丁某即取得汪某的股权。选项D错误。