【正确答案：D】

选项D符合题意。

该企业应当编制的会计分录为：

借：待处理财产损溢 23.4
   贷：原材料 20
         应交税费——应交增值税（进项税额转出） 3.4
借：其他应收款 10
   贷：待处理财产损溢 10
借：营业外支出 13.4

  贷：待处理财产损溢 13.4

选项ABC不符合题意。