参考答案

【正确答案：C】

选项C符合题意：甲公司发行此项债券时应确认的“其他权益工具”的金额=10100-9465.40=634.60（万元）。
需要注意的是，企业发行认股权和债券分离交易的可转换公司债券（以下简称“分离交易可转换公司债券”），其认股权符合《企业会计准则第22号-金融工具确认和计量》和《企业会计准则第37号-金融工具列报》有关权益工具定义的，应当按照分离交易可转换公司债券发行价格，减去不附认股权且其他条件相同的公司债券公允价值后的差额，确认一项权益工具（其他权益工具）。认股权持有人到期没有行权的，企业应当在到期时将原计入其他权益工具的部分转入资本公积（股本溢价）。