尊敬的提问者，您好！关于融资融券，下面我将为您做出详细的解释。

融资融券交易，是指投资者在证券公司支持下，以自己持有的证券作为抵押，从证券公司借入资金（融资）或证券（融券）进行交易的一种方式。

**一、融资**

融资，就是投资者向证券公司借入资金来购买证券。假设投资者A有10万元，他想买一只股票，但目前资金只足够买1000股。如果他选择融资，假设融资比例是1:1，他可以再借10万元，总共就有20万元来购买2000股。

**例子：**
A投资者看好某股票，当前股价为10元/股，他自有资金10万元，想买1000股。通过融资，他借到另外10万元，总共20万元，以10元/股的价格买入2000股。

**风险：**
如果股价下跌，A投资者的损失会放大，因为除了自有资金亏损外，还需要承担融资的成本。

**二、融券**

融券，是指投资者向证券公司借入证券然后卖出，等价格下跌后再买入还券。

**例子：**
B投资者认为某股票价格过高，预计未来会下跌。他向证券公司借入1000股该股票，然后以当前市场价格20元/股卖出。当股价跌到15元/股时，B投资者以15元/股买入1000股还券。

**风险：**
如果股价上涨，B投资者需要以更高的价格买入股票还券，会产生亏损。

**个人投资者参与条件：**

1. 开通融资融券账户，并满足证券公司的相关要求。
2. 需要具备一定的资金量和风险承受能力。
3. 遵守相关的交易规则和法律法规。

在进行融资融券交易时，个人投资者务必要注意以下几点：

1. 理解交易规则和风险，切不可盲目跟风。
2. 控制融资融券比例，避免过度杠杆。
3. 定期关注账户情况，管理好自身的资金和风险。

希望以上解释能够帮助您完全理解融资融券的概念，并为您提供参考。如果您有其他疑问，欢迎继续提问！祝投资顺利！