尊敬的提问者，您好！

关于您的问题：听说上海市人力资源管理师还要考英语，是真的吗？我的回答是肯定的。根据上海市人力资源和社会保障部的规定，上海市企业人力资源管理师三级考试中确实包含英语部分。这一科目的设置主要是为了考察考生在国际人力资源管理方面的相关知识，以及运用英语处理人力资源相关事务的能力。

具体来说，上海市企业人力资源管理师三级考试分为三个科目：
1. 理论知识部分：主要涉及人力资源规划、招聘与配置、培训与开发、绩效管理、薪酬管理、劳动关系等内容。
2. 技能部分：包括案例分析题和项目策划题，测试考生在实际工作中解决问题的能力。
3. 英语部分：此部分主要针对国际人力资源管理的相关知识，以及英语在人力资源管理中的应用。

为了确保回答的准确性，我查阅了相关资料，并总结如下：
- 上海市的企业人力资源管理师资格证含金量较高，考试难度相对较大。
- 考试教材和内容大多可以在官方推荐的教材中找到，考生需充分准备。
- 英语部分虽然难度不低，但只要认真备考，相信您一定能够顺利通过。

希望我的回答能够解决您的疑惑。如果您在备考过程中还有其他问题，欢迎随时提问，我会竭诚为您解答。祝您备考顺利，早日取得人力资源管理师资格证书！

再次感谢您的提问，祝您生活愉快！