首先，恭喜你已经有意向通过考取经济师资格证书来进一步提升自己。在决定选择人力资源还是工商管理之前，我们可以从以下几个方面进行分析：

1. 职业发展规划：
- 如果你对未来在人力资源管理领域发展感兴趣，比如招聘、薪酬福利管理、员工培训与发展等，那么选择人力资源方向将更适合你。
- 如果你对企业的整体运营管理、市场分析、战略规划等方面更感兴趣，工商管理则可能是更好的选择。

2. 知识技能匹配：
- 作为经济法学的学生，你对经济法律有一定的了解，这在人力资源管理和工商管理中都是有益的。但是，人力资源管理更侧重于劳动法等相关法律知识的应用。
- 工商管理则可能需要你对市场经济的运作机制、财务管理等有更深入的认识。

3. 考试内容难度：
- 人力资源经济师的考试内容相对更侧重于劳动法规、人力资源规划等。
- 工商管理经济师的考试内容可能更广泛，包括企业战略、市场营销、财务管理等方面。

4. 行业需求：
- 人力资源管理在几乎所有的企业和组织中都是必需的，需求稳定。
- 工商管理则更侧重于企业管理层的需求，适用于希望走向管理层或创业的人士。

综上所述：

- 如果你希望在人事管理和劳动法应用方面发展，建议选择人力资源方向。
- 如果你倾向于企业的综合管理，希望在企业战略制定、市场分析等方面深造，工商管理会更适合。

请根据你的兴趣和长期职业规划，选择最适合自己的方向。无论选择哪个方向，都祝你备考顺利，取得经济师资格证书，为未来的职业发展增添光彩。