拥有期货从业资格的人确实可以进行期货交易，但这里需要明确几个概念：

1. 期货从业资格：这通常指的是通过了中国期货业协会组织的期货从业资格考试，并获得了相应的从业资格证书。这种资格证明了持有人具备了一定的期货专业知识和业务能力。

- 注意，仅有从业资格证并不意味着可以替他人进行期货交易，而是表明持有者有资格从事与期货相关的职业。

2. 期货交易：指的是在期货交易所进行的标准化合约交易。有期货从业资格的人可以以个人身份参与期货交易，但若要代表他人或机构进行交易，则需要更多的资质和合规要求。

以下是几个关键点，以帮助提问者完全理解问题：

- **个人交易**：拥有期货从业资格的个人可以像普通投资者一样，使用自己的资金进行期货交易。

- **职业行为**：若要在期货公司或相关机构中为客户提供交易服务，除了从业资格外，还需要在相关机构注册，并遵循监管规定。

- **合规性**：即使是拥有从业资格的个人，在进行期货交易时，也必须遵守国家关于期货交易的法律法规，包括但不限于《期货交易管理条例》等。

为了遵循SEO规则，以下是对问题的总结：

拥有期货从业资格的人可以进行个人期货交易，但如果是提供专业期货交易服务，还需要更多的注册和合规要求。以下是简洁的回答：

回答：
拥有期货从业资格的人是可以进行期货交易的。这个资格证明了持有人具备了一定的专业知识，能够理解和承担期货交易的风险。但请注意，如果涉及提供期货交易服务或代表机构进行交易，还需要满足额外的合规条件和注册要求。

请根据您的实际情况，确保交易行为合法合规，祝您交易顺利！如果有更多问题，欢迎继续咨询。