您好！您姐姐通过了期货从业考试，可喜可贺！以下是可以通过期货从业资格从事的一些工作岗位：

1. 期货经纪人：在期货公司担任经纪人，为客户提供期货投资咨询、开户、交易等服务。

2. 期货分析师：在期货公司、投资公司等机构从事期货市场研究，为投资者提供市场分析、投资策略等服务。

3. 期货交易员：在期货公司、投资公司、企业等机构从事期货交易操作，根据市场分析和投资策略进行买卖。

4. 风险管理师：在期货公司、企业等机构从事风险管理工作，监测市场风险，制定风险控制策略。

5. 期货合规专员：在期货公司、监管机构等从事合规管理工作，确保公司业务符合法律法规要求。

6. 期货软件开发工程师：在期货公司、软件开发公司等机构从事期货交易软件、分析工具等开发工作。

7. 期货投资顾问：在投资公司、财富管理公司等机构为客户提供期货投资建议和方案。

8. 企业期货业务员：在生产企业、贸易公司等机构从事期货套保、投机等业务操作。

9. 期货研究员：在期货交易所、研究机构等从事期货市场研究，为政策制定、市场发展提供支持。

以上岗位只是部分列举，实际上期货从业资格可以为您打开更广泛的职业选择。希望这些信息对您和您姐姐有所帮助。祝您姐姐早日找到满意的工作！