首先，您提到的债券收益率计算公式：债券收益率=无风险利率+通货膨胀率+风险溢价（预期收益率），是正确的。下面我将通过一个例子来帮助您理解这个概念。

假设十年期国债的收益率为3.8%，预期的通货膨胀率在5%到6%之间，预期的风险溢价（也就是预期收益率）为3%到5%。

例子：
如果我们取一个中间值，假设通货膨胀率为5.5%，预期收益率为4.5%，那么：

债券收益率 = 无风险利率 + 通货膨胀率 + 预期收益率
= 3.8% + 5.5% + 4.5%
= 13.8%

从表面上看，年化收益率达到了13.8%，似乎非常高。但实际上，这里有几点需要澄清：

1. 无风险利率通常是指在没有风险的情况下，投资者可以获得的最低回报。通常使用国债收益率作为无风险利率的代理，因为它代表了国家信用背书下的最低风险投资。

2. 通货膨胀率是预期未来通货膨胀的平均水平，并不是实际已经发生的通胀。债券收益率中的通胀部分是对未来通胀预期的补偿。

3. 风险溢价是对承担投资风险的补偿。在计算预期收益率时，已经隐含了投资者对未来的不确定性和风险。

为什么这看似很高的收益率实际上是合理的：

- **实际收益**：由于通胀的存在，实际收益（即扣除通胀后的收益）通常会低于名义收益（即未扣除通胀的收益）。如果通胀为5.5%，那么实际收益将会是3.8% - 5.5% = -1.7%，这显然是不合理的。实际上，通胀部分是附加在无风险利率上的，所以实际的无风险利率要高于名义利率。

- **市场均衡**：市场会自动调整债券价格和收益率，使其达到均衡状态。如果债券收益率远高于其他投资，投资者会大量购买债券，推高债券价格，从而降低收益率。

- **风险溢价**：预期收益率包含了风险溢价，这部分是对投资者承担风险的补偿。如果市场认为风险较低，风险溢价也会较低。

因此，尽管通过简单的相加得出的数字看起来很高，但实际上，这是对未来不确定性的一种补偿，也是市场均衡的结果。

希望这个解释能够解决您的疑问，并帮助您更好地理解债券收益率。如果有任何其他问题，欢迎继续提问。