这句话表述的内容需要我们仔细分析。在财务管理中，内部环境和外部环境确实都扮演着重要的角色。

首先，让我们明确一下两个概念：

1. 内部环境：指的是企业内部的控制系统、组织结构、企业文化、管理层的观念和风格等因素。
2. 外部环境：包括了宏观经济、市场环境、法律政策、行业竞争等企业外部的因素。

以下是针对这个问题的回答：

内部环境确实在很大程度上影响着企业的财务管理行为。一个健全的内部控制系统可以帮助企业合理分配资源，制定有效的财务策略，从而提高企业绩效。同时，管理层的观念和风格也会直接影响财务决策。

然而，说“财务管理的内部环境决定着财务管理的外部环境”并不完全准确。实际上，内部环境和外部环境是相互影响、相互制约的。企业的内部环境必须适应外部环境的变化，才能确保其财务行为的有效性。

进一步说，外部环境对企业的财务行为也有重要影响。例如，宏观经济政策的变化可能会影响企业的融资成本和投资决策；行业竞争态势的变化可能会要求企业调整其财务战略。

因此，这句话应该修改为：“财务管理的内部环境和外部环境相互作用，共同决定着企业的财务行为。”

希望这个回答能够帮助您理解这个问题，并能够准确地回答提问者。如有其他疑问，请随时提问。