首先，感谢您的提问。下面我将为您解答关于长期应付款的相关问题。

1. 长期应付款账面价值和第n年末长期应付款的列报金额，不是同一回事。

账面价值通常指的是长期应付款的原始金额，即公司尚未偿还的长期应付款的初始计量金额。而第n年末长期应付款的列报金额，则是指在财务报表中披露的长期应付款的余额，这个余额可能包括原始金额以及因利息、汇率变动等原因产生的调整金额。

2. 长期应付款余额是指企业在报告期末尚未偿还的长期应付款的总额。

这个余额通常包括以下几部分：
- 原始应付款金额
- 应付款项的未确认利息
- 因汇率变动导致的应付款项金额调整
- 其他相关调整因素

具体例子：

假设某企业在2019年初向银行借款100万元，用于购买固定资产，贷款期限为5年，年利率为5%。到2021年末，企业尚未偿还该笔贷款。

- 长期应付款账面价值：在2019年初，该笔贷款的账面价值为100万元。
- 第3年末长期应付款的列报金额：到2021年末，该笔贷款的列报金额将包括原始借款100万元以及截至2021年末的累计利息。累计利息计算为100万元×5%×3年=15万元，因此列报金额为115万元。
- 长期应付款余额：在第3年末，企业尚未偿还的长期应付款余额为115万元。

希望这个回答能够解决您的疑问，如有其他问题，请随时提问。祝您生活愉快！