一、价税分离的适用情况：

1.商品或服务的销售：当企业向客户销售商品或提供服务时，若合同中未明确分开价格和税额，应进行价税分离，将税额单独列出。

2.进项税额抵扣：企业在购买原材料、设备等时，支付的增值税可以作为进项税额抵扣，此时需进行价税分离，明确税额。

3.税务审计：在进行税务审计时，为了确保税务合规，企业需要对相关交易进行价税分离，以证明税额的正确性。

4.税收筹划：在某些情况下，企业可以通过价税分离的方式进行税收筹划，合理降低税负。

二、不适宜进行价税分离的情况：

1.小规模纳税人：小规模纳税人适用简易计税方法，不进行价税分离。

2.免税或减免税项目：对于免税或减免税的项目，无需进行价税分离。

3.非商品或服务交易：如投资收益、财产转让等非商品或服务交易，不涉及增值税，无需进行价税分离。

4.个人消费：个人消费过程中，通常不涉及价税分离。

总结：

价税分离主要适用于商品或服务的销售、进项税额抵扣、税务审计以及税收筹划等情况。而对于小规模纳税人、免税或减免税项目、非商品或服务交易和个人消费等情况，则不适宜进行价税分离。希望以上解答能够帮助您正确理解和处理价税分离问题。如有其他疑问，欢迎随时提问。祝您工作顺利！