您好！关于您提出的问题，“应付股利10是由盈余公积‘法定、任意’转”，这里实际上涉及到公司财务中的股利分配以及盈余公积的运用。

1. **股利分配的基本概念**：
股利是公司分配给股东的利润，通常分为现金股利和股票股利。应付股利是指公司决定分配但尚未支付的股利。

2. **盈余公积的含义**：
盈余公积是公司从净利润中提取的一部分，用于弥补亏损、转增资本或者分配股利等。它分为法定盈余公积和任意盈余公积。

- **法定盈余公积**：根据公司法等相关法律规定，公司必须从税后利润中提取的一部分，通常提取比例不低于10%。
- **任意盈余公积**：除了法定盈余公积外，公司可以根据股东会决议，自愿提取的一部分。

3. **“应付股利10是由盈余公积‘法定、任意’转”的解释**：
这句话的意思是，公司决定支付的10元股利，可能来源于以下两种方式：
- **法定转**：从法定盈余公积中提取。这种情况下，股利的支付是在满足法律规定的盈余公积提取要求后进行的。
- **任意转**：从任意盈余公积中提取。这意味着公司在没有法定要求的情况下，主动从盈余中为股东分配利润。

4. **会计处理**：
- 如果是从法定盈余公积转出，会计分录为：
借：法定盈余公积
贷：应付股利
- 如果是从任意盈余公积转出，会计分录为：
借：任意盈余公积
贷：应付股利

通过上述解释，希望您能够对“应付股利10是由盈余公积‘法定、任意’转”有更清晰的认识。如果有任何其他疑问，请随时提问，我会耐心为您解答。祝您工作顺利！