作为一名注册会计师，英语能力在一定程度上对工作确实会有影响，但这个影响的大小取决于多个因素。以下是详细的解答：

1. 工作环境和岗位需求：如果您在国内的会计师事务所或企业工作，日常工作中使用英语的频率相对较低，此时英语不好对工作的影响有限。但如果您在跨国公司或国际四大会计事务所工作，英语则是必备技能，因为工作中会涉及到大量的英文文件、邮件和会议。

2. 职业发展：随着职业的发展，如果您想晋升到更高的职位或拓展国际业务，具备良好的英语能力是非常重要的。这将帮助您更好地与客户、同事和国际合作伙伴沟通。

3. 专业技能：注册会计师的核心技能在于财务、会计和审计等方面，而非英语。只要您的专业知识扎实，英语不好并不会对您的工作产生决定性影响。

4. 提升空间：如果您意识到英语对职业发展的重要性，可以通过自学、培训等途径提升英语水平。实际上，很多在职人员都会在工作之余提高自己的英语能力。

综上所述，英语不好对注册会计师的工作影响有限，但为了职业的长远发展，提高英语能力仍然是一个有益的投资。

以下是针对提问者的建议：

1. 评估您所在行业和工作环境对英语的需求，制定相应的学习计划。
2. 加强专业知识和技能的学习，这是注册会计师的核心竞争力。
3. 可以通过参加英语培训课程、观看英文财经新闻、阅读英文专业书籍等方式提升英语水平。
4. 不要过分担忧英语能力对工作的影响，积极面对挑战，努力提升自己。

希望以上回答对您有所帮助，祝您工作顺利，职业发展越来越好！