尊敬的提问者，您好！关于您提到的书上关于期货公司回购铜的举例，我理解您希望得到准确且详细的解释。下面我将根据我所了解的知识和通过网络检索得到的信息为您解答。

首先，我们需要明确期货公司回购铜的概念。在期货市场中，回购是一种交易方式，即某一方（如期货公司）在卖出某种商品（如铜）后，在约定的日期回购该商品。然而，根据检索结果和行业常规，以下情况可能存在误解或错误：

1. 期货公司通常作为中介机构，其主要业务是帮助客户进行期货合约的买卖，而非直接进行商品的买卖。因此，期货公司自身回购铜的情况在实际市场中较为罕见。

2. 书上的举例可能未充分考虑到市场规则和实际操作流程。在实际市场中，回购操作通常由生产商、加工企业或贸易商等实体进行，而非期货公司。

以下是对提问者问题的详细解答：

1. 期货公司的主要职责是提供交易平台和相关的金融服务，如风险管理、咨询等，而非直接参与商品的买卖。

2. 如果书上的举例中提到期货公司回购铜，可能是为了简化说明而进行的假设性举例。在实际市场中，这种情况并不常见。

3. 在期货市场中，回购操作通常涉及到实物交割，而期货公司一般不参与实物交割。实物交割主要是由期货合约的买卖双方根据合约规定进行的。

为了避免误导，建议您参考以下建议：

1. 查阅权威资料或专业书籍，以获取正确的期货市场知识。

2. 在学习过程中，关注实际市场案例和操作，以便更好地理解期货市场。

3. 如果您对期货市场有任何疑问，可以继续提问，我会竭诚为您解答。

希望以上回答能够解决您的问题，如有其他疑问，请随时提问。祝您学习进步！