下载亿题库APP
联系电话:400-660-1360
请谨慎保管和记忆你的密码,以免泄露和丢失
请谨慎保管和记忆你的密码,以免泄露和丢失
在全国社会经济的发展中,翻译资格证书起着非常重要的作用,近几年报名参加口译笔译考试的人员也在不断增加。口译笔译考试对于从事翻译的工作者来说是非常重要的,因此今天帮考网为大家带来了备考口译笔译考试的小技巧,希望可以帮助到备考口译笔译考试的考生们。
1.表示大约数目
大约数目指的是围绕特定数目、以及比特定数目或多或少的数目。汉语在数词前加“约”、“约 计”、“大约”、“大概”等词,或在数词后加“左右”、“上下”等词表示。英语在数词前加 about, around,some,approximately,roughly,more orless,in the neighbourhood of等词或词组,或在数词后加orso,orthereabout,in the rough等词组表示,例如:about/around five o’clock大约五点钟/五点钟左右。
2.表示“少于”的数目
表示比特定数目少或小的数目,汉语在数词前加“少于”、“小于”、“低于”、“不到”、“不 及”、“不足”等词,或在数词后加“以下”、“以内”、“以里”等词表示。英语在数词前加fewer than, less than,under,below,within等词或词组表示,例如:
fewer than/less than/under/below/within one thousand yuan少于一千元/不到一千元/一千元以下。
3. 表示“差不多”的数目
差不多,是一种特殊的表 示“少于”的数目的方法,接近特定数目或仅差一点。汉语在数词前加“近”、“将近”、“接近”、“几乎”、“差不多”、“差一点”、“差一点不到”等词表 示。英语在数词前加nearly,almost,toward,close on等词或词组表示, 例如:
nearly/almost/toward fifty years old将近五十岁/差一点五十岁。
4.表示“多于”的数目
表示比特定数目多或大的数目,汉语在数词前加“多于”、“大于”、 “高于”、 “超过”等词,或在数词后加“多”、“来”、“几”、“余”、“以上”等词表示。英语在数词前加more than ,over,above,upwards of等词或词组表示,或用在数词后加and more,odd,and odd等词或词组表示,例如:
more than/over/above/upwards of a hundred yuan one hundred yuan and
今天帮考网为大家分享的“口译笔译考试相关的内容到这里就结束了,小伙伴们清楚了吗?想要获得更多相关内容的小伙伴可以关注帮考网,我们会为您带来更多优质的相资讯!
口译笔译考试的准考证如何打印?:口译笔译考试的准考证如何打印?凡已成功办理报名和缴费手续的报考人员须于规定时间登录中国人事考试网(网址:www.cpta.com.cn)下载打印准考证,凭此准考证和本人有效居民身份证原件在规定时间、地点参加考试。
如何选择口译笔译考试的中级还是高级?:如何选择口译笔译考试的中级还是高级?一般来说,如果通过四级考试的考生,建议报考中级;如果通过六级考试,并且分数在75分以上,听力和口语较好者,可以报考高级。
口译笔译考试报名所有人都需要进行资格审核吗?:口译笔译考试报名不是所有人都需要进行资格审核的。在报名信息确认后,系统会自动判断您是否需要进行资格审核,对于需要去现场进行资格审核的考生,需要打印报名表,携带考试文件要求的相关证明材料,前往您所选择的审核点进行资格审核。
2020-06-03
2020-06-03
2020-06-03
2020-06-03
2020-06-03
微信扫码关注公众号
获取更多考试热门资料