选择专业之前一定要根据自己的实际需要去选择，尽量是自己喜欢的专业，而且是大学所学专业。今天帮考网就带领大家来了解“2021考研择专业：外语教学和翻译教学的区别“，希望能够帮助到小伙伴们。

一、教学内容不同

1、外语学习主要训练学生学习语音、语法、词法、句法等语言基本知识，基本不涉及语言的转换机制，而只是用单一语言去听说和表达。

2、翻译教学则主要是训练学生借助语言知识、主题知识和百科知识对原语信息进行逻辑分析，并用另一种语言将理解的信息表达出来。

二、教学方法和手段不同

1、外语教学需要的是良好的外语交际环境，以便利用各种手段训练学生的听、说、读、写的能力。

2、翻译教学需要的是双语交际环境、特定的交际人、交际主题，包括翻译用人单位的需求等。

总之，翻译作为一个职业(无论是兼职还是全职)，专业化程度高，应用性和操作性都很强。从业人员不仅要具备扎实的中文基础和至少通晓一门外语，还要具备一定的语言学、翻译学知识，同时还要具备广博的其他学科(如经济、管理、法律、金融等)知识和实际

【相关拓展】

符合下列条件的，可以报名参加国家组织的全国统一招生考试：

A.中华人民共和国公民。

B.拥护中国共产党的领导，愿为社会主义现代化建设服务，品德良好，遵纪守法。

C.考生的学历须符合下列条件之一：

(1)国家承认学历的应往届本科毕业生

(2)具有国家承认的大学本科毕业学历的人员

(3)获得国家承认的高职高专毕业学历后，经2年或2年以上，达到与大学本科毕业生同等学历，且符合招生单位根据本单位的培养目标对考生提出的具体业务要求的人员

(4)国家承认学历的本科结业生和成人高校应届本科毕业生，按本科毕业生同等学力身份报考

(5)已获硕士学位或博士学位的人员，可以再次报考硕士生，但只能报考委托培养或自筹经费的硕士。自考生和网络教育学生须在报名现场确认截止日期前取得国家承认的大学本科毕业证书方可报考。在校研究生报考需在报名前征得所在培养单位同意。

(6)年龄一般不超过40周岁(1969年8月31日以后出生者)，报考委托培养和自筹经费的考生年龄不限。

(7)身体健康状况符合国家和招生单位规定的体检要求。

今日分享时间到此结束啦，如果大家觉得意犹未尽，还想了解更多内容的话，敬请关注帮考网。