监理工程师的协调艺术是指监理工程师在工程建设过程中，协调各方利益，解决各种问题，确保工程按照合同要求顺利进行的能力。

具体来说，监理工程师需要具备以下协调艺术：

1. 沟通能力：监理工程师需要与业主、设计单位、承包商等各方进行沟通，了解各方的要求和意见，协调各方的利益，达成共识。

2. 解决问题能力：在工程建设过程中，可能会出现各种问题，监理工程师需要迅速响应，分析问题原因，采取有效措施解决问题。

3. 管理能力：监理工程师需要对工程建设过程进行全面、细致的管理，包括进度管理、质量管理、安全管理等方面，确保工程按照合同要求顺利进行。

4. 技术能力：监理工程师需要具备一定的技术能力，能够理解和评估工程设计方案，对工程建设过程中出现的技术问题进行解决。

总之，监理工程师的协调艺术是其工作中非常重要的一部分，只有具备了协调艺术，才能够更好地完成监理工作，确保工程建设顺利进行。