场内交易和场外交易是金融市场上常见的两种交易方式，下面我将为您详细解释它们的意思。

1. 场内交易（Intramarket Trading）

场内交易指的是在正规的证券交易所内进行的交易，如上海证券交易所、深圳证券交易所等。在这种交易方式中，买卖双方通过交易所的集中交易平台进行交易，遵循严格的交易规则和监管。

特点：
- 公开透明：交易信息公开、价格透明，投资者可以随时查看交易行情。
- 集中竞价：买卖双方通过集中竞价的方式确定价格，确保交易的公平性。
- 交易时间固定：交易所设有固定的交易时间，如上午9:30至11:30，下午1:00至3:00。

2. 场外交易（OTC，Over-The-Counter）

场外交易是指在证券交易所之外的其他场所进行的交易，如银行、证券公司等。这种交易方式没有固定的交易场所和交易时间，交易双方可以直接协商确定交易价格。

特点：
- 非公开透明：交易信息不公开，价格由双方协商确定，具有一定的私密性。
- 自由协商：交易双方可以根据自身的需求和意愿进行价格、数量等方面的协商。
- 交易时间灵活：场外交易没有固定的交易时间，交易双方可以根据需要随时进行交易。

通过以上解释，相信您已经对场内交易和场外交易有了更清晰的认识。这两种交易方式各有特点，适用于不同类型的投资者和交易需求。在选择交易方式时，您可以根据自己的实际情况和需求进行选择。

总结：
场内交易和场外交易是金融市场上常见的两种交易方式。场内交易具有公开透明、集中竞价和固定交易时间等特点；场外交易则具有非公开透明、自由协商和交易时间灵活等特点。了解这两种交易方式的区别，有助于投资者更好地参与金融市场。