首先，PE是指私募股权投资，它涉及到投资于非上市企业的股权或债权。关于您的问题，是否需要基金从业资格证书，答案是：

在中华人民共和国境内，从事基金管理工作的人员，根据中国证监会的规定，确实需要取得基金从业资格证书。

以下是详细的解答：

1. **PE行业的资格证书要求**：在中国，从事私募股权投资的管理人员或关键岗位工作人员，通常需要具备基金从业资格证书。这是中国证监会为规范基金行业管理，保护投资者利益而设定的要求。

2. **证书的具体要求**：基金从业资格证书的获取，需要通过相关的考试，考试内容包括基金法律法规、职业道德、基金投资管理等。

3. **哪些人需要这个证书**：在PE机构中，通常基金经理、投资经理、风险控制等岗位的专业人员，都需要具备基金从业资格证书。

4. **证书的重要性**：持有基金从业资格证书，不仅是合规的要求，也是对个人专业能力的认证。这有助于提升个人在行业内的竞争力和信誉度。

总结来说，如果您在PE行业中担任需要管理基金或作出投资决策的职位，那么获得基金从业资格证书是必要的。这不仅是为了符合监管规定，也是对个人职业素养和专业能力的体现。

希望我的回答能够帮助到您，如果还有其他问题，请随时提问。我会耐心为您解答。