您好！巢湖经济师考试之所以分为首次和非首次，主要是根据考生是否已经取得经济专业技术资格证书来划分的。以下是具体的解释：

1. 首次考试：指的是考生第一次参加经济师考试，还未取得经济专业技术资格证书。

2. 非首次考试：指的是考生已经取得经济专业技术资格证书，但可能因为工作需要或其他原因，需要参加更高级别或相关专业的经济师考试。

对于巢湖市2009年经济师考试合格证书的领取，以下是相关注意事项：

1. 首次合格人员：需要携带本人身份证、毕业证书原件及复印件、2张2寸照片和资格考试合格人员登记表，前往巢湖市人事考试中心办理领取手续。

2. 非首次合格人员：可能需要提供之前取得的经济专业技术资格证书等相关材料，具体要求请咨询巢湖市人事考试中心。

这样的区分有助于考试管理部门更好地进行考生管理和证书发放工作。希望以上回答能够帮助您理解巢湖经济师考试首次与非首次之分的原因，以及如何领取合格证书。如有其他问题，请随时提问，我会尽力为您解答。祝您工作顺利！