根据《企业所得税法》和《企业所得税暂行条例》的规定，企业申请退税需要提交相关证明材料，其中包括税务机关认可的会计师事务所出具的《企业所得税年度纳税申报表附表（A类）》和《企业所得税年度纳税申报表附表（B类）》等报表。如果企业需要退税金额较大，可能需要税务机关认可的会计师事务所出具的《企业所得税汇算清缴纳税申报表》和《企业所得税汇算清缴报告》等报表。

因此，企业所得税申请退税需要提交相关报表和证明材料，其中涉及到会计师事务所出具的报表，但不一定需要税务师事务所出具报告。具体情况需要根据企业的实际情况和税务机关的要求而定。