日语中级口译口试考试方式：
1. 考试形式：口试分为两部分，第一部分是听力理解，第二部分是口语口译。
2. 听力理解：考生需要听一段日语录音，录音内容包括日常交流、新闻报道、演讲等，然后回答相关问题。
3. 口语口译：考生需要将给出的日语句子或段落翻译成中文，并尽可能保持原意和语气。
4. 考试技巧：提前熟悉考试题型，多练习听力，提高口语表达能力，掌握常用的口译技巧。

口语口译教材推荐及使用方法：
1. 《新编日语口译教程》：该书内容全面，包括日常生活、政治、经济、文化等多个领域。使用方法如下：
a. 熟读并背诵教材中的例句和段落，加深对词汇、语法和表达方式的理解。
b. 结合实际场景进行模拟练习，可以邀请朋友或参加培训班进行角色扮演。
c. 关注教材中的注释和技巧，提高口译准确性和流畅度。

2. 《日语口译实务》：该书侧重于实际应用，包含大量实战案例。使用方法如下：
a. 系统学习教材内容，重点掌握口译基本技巧和实务操作。
b. 课后练习要尽量做到脱稿翻译，提高自己的应变能力。
c. 对教材中的案例进行分析，了解不同场景下的口译策略。

希望以上回答能对您有所帮助，祝您考试顺利！如果您还有其他问题，欢迎随时提问。