首先，湖北第二师范财务管理专升本考试的英语难度这个问题，由于涉及到具体的考试内容和标准，可能会有所变化。以下是根据网络上可获取的信息，为您总结的关于该考试英语难度的大概情况：

1. 难度定位：根据历年的考生的反馈和评价，湖北第二师范财务管理专升本考试的英语难度大致相当于大学英语四级水平。但需要注意的是，考试内容会针对财务管理的专业特点，涉及一定数量的专业词汇和语境。

2. 考试内容：考试主要包括听力、阅读、写作和翻译四个部分。其中，阅读和写作部分可能会涉及到一些财务管理相关的文章和话题，要求考生能够理解并运用专业英语。

3. 词汇量要求：建议考生掌握至少4500个左右的常用词汇，以及一定数量的专业词汇。

4. 准备策略：针对这个难度，建议考生提前做好以下准备：
a. 系统地复习大学英语四级词汇和语法；
b. 加强听力训练，尤其是财务管理相关的听力材料；
c. 提高阅读速度和理解能力，关注财务管理领域的热点话题；
d. 多练习写作和翻译，熟悉专业词汇和表达方式。

总之，湖北第二师范财务管理专升本考试的英语难度虽然不是非常高，但考生仍需认真准备，特别是针对财务管理的专业特点进行有针对性的复习。希望以上信息能够帮助到您，祝您考试顺利！