当然可以，您的前同事如果想要同时报考中级会计和税务师，在满足以下条件的情况下，是完全没有问题的。

1. 报考条件：

- 中级会计：需具备国家教育部门认可的高等学校财务会计类专业大学专科及以上学历，或者具有会计从业资格证书并具备5年以上会计工作经验。
- 税务师：需具备国家教育部门认可的高等学校财经、法律、管理等相关专业大学专科及以上学历，或者具有5年以上税收相关工作经验。

如果您的前同事满足以上条件，那么他可以同时报考中级会计和税务师。

2. 考试时间：

- 中级会计：通常在每年的9月份进行考试。
- 税务师：考试时间通常在每年的11月份。

两者考试时间相隔较远，因此在时间上并不冲突，可以为同时报考提供可能。

3. 考试内容：

- 中级会计：包括财务管理、经济法和中级会计实务三个科目。
- 税务师：包括税法（一）、税法（二）、涉税服务实务、涉税法律和财务与会计五个科目。

两者考试内容虽有部分重叠，但侧重点不同。中级会计更注重会计理论和实务，而税务师则更侧重于税收法律法规和相关实务。同时报考可以帮助考生更全面地掌握财务、税务知识。

总之，在满足报考条件的前提下，同时报考中级会计和税务师是完全可行的。但需要注意，同时报考意味着需要投入更多的精力进行复习，希望您的前同事能够合理安排时间，制定有效的学习计划，祝他考试顺利！