商务英语初级考试邮件写作应该如何作答?
商务英语初级考试邮件写作应该如何作答?
caozuanma1回答 · 2515人浏览
最佳答案
你猜我多爱你 新兵答主 03-23 TA获得超过2989个赞
1、内容的清晰度
发送商务信函的目的是为了建立业务关系,讨论某一细节,争取达成共识,从而促进商务活动的发展。
为了实现这些目标,有必要确保读者能够清楚地理解作者的意图,模棱两可会使读者对对方的语言表达能力产生不信任,甚至怀疑,这对进一步的商务活动非常不利。
2、表达的简洁性
用最简洁的语言表达意思,简洁的商务信函能提升工作的效率。一个词可以表达就不需要短语,可以用一个短语说的话就不需要用一个句子说。
3、词语的专业性
商务信函是在特定的商务活动领域中使用的实用形式,写和读这类信函的人都是从事商务工作的人。
在工作中,通常存在为方便业内人士沟通的语言,包括专门定义一个词汇的概念,常用词汇在特定领域的意义,由词组的字母缩写等,我们称之为专业术语。
商务英语信函翻译好,要求译者具备足够的商务知识,包括经济、金融、国际贸易等领域。
4、风格的正式性
在开始翻译之前,译者必须通读文本,了解背景、语气、作者的态度和写作风格,从而合理自然地组织语言,表达目标信息。在商务活动的背景下,商务信函的内容自然采用较为正式的表达风格。
这种形式体现在专业用语和适度的情感色彩上。在许多情况下,商务信函倾向于用名词来表达某种行为的执行、某种状态的延续,或用名词代替形容词,表达某种感情和态度。
5、措辞的礼貌性
在商务信函中,礼貌是应遵守的原则。如果写给公司的高层,信函开头要把他的职位或级别写在名字的后面,正文的开头称呼比较讲究。
发送商务信函的目的是为了建立业务关系,讨论某一细节,争取达成共识,从而促进商务活动的发展。
为了实现这些目标,有必要确保读者能够清楚地理解作者的意图,模棱两可会使读者对对方的语言表达能力产生不信任,甚至怀疑,这对进一步的商务活动非常不利。
2、表达的简洁性
用最简洁的语言表达意思,简洁的商务信函能提升工作的效率。一个词可以表达就不需要短语,可以用一个短语说的话就不需要用一个句子说。
3、词语的专业性
商务信函是在特定的商务活动领域中使用的实用形式,写和读这类信函的人都是从事商务工作的人。
在工作中,通常存在为方便业内人士沟通的语言,包括专门定义一个词汇的概念,常用词汇在特定领域的意义,由词组的字母缩写等,我们称之为专业术语。
商务英语信函翻译好,要求译者具备足够的商务知识,包括经济、金融、国际贸易等领域。
4、风格的正式性
在开始翻译之前,译者必须通读文本,了解背景、语气、作者的态度和写作风格,从而合理自然地组织语言,表达目标信息。在商务活动的背景下,商务信函的内容自然采用较为正式的表达风格。
这种形式体现在专业用语和适度的情感色彩上。在许多情况下,商务信函倾向于用名词来表达某种行为的执行、某种状态的延续,或用名词代替形容词,表达某种感情和态度。
5、措辞的礼貌性
在商务信函中,礼貌是应遵守的原则。如果写给公司的高层,信函开头要把他的职位或级别写在名字的后面,正文的开头称呼比较讲究。
声明:本文内容由互联网用户自发贡献自行上传,本网站不拥有所有权,未作人工编辑处理,也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容,欢迎发送邮件至:service@bkw.cn 进行举报,并提供相关证据,工作人员会在5个工作日内联系你,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。
推荐视频
商务英语高级考试口语应该如何准备?
cenbulve·2021-03-23商务英语初级写作有哪些形式?
ajiusai·2021-03-22BEC商务英语初级写作:办公室英语留言
biaoaman·2020-05-05商务英语初级写作常用谚语俗语
baidunpo·2020-03-12商务英语考试BEC初级写作名言:友谊篇
changtengca·2020-02-25商务写作指南:商务邮件结尾如何写?
beikamo·2020-02-18商务英语考试商务电子邮件怎么写
aibankua·2020-02-10商务英语应该如何复习
chaishangzhuan·2020-01-31商务英语BEC初级写作词汇:数量条件
bacunnang·2020-01-29商务写作指南:商务邮件开头如何写?
我深知爱你不及狗·2020-01-26
商务英语初级考试答题技巧有哪些?
bailiacuo·2021-03-23商务英语证可以异地使用吗?
banlunha·2021-03-23商务英语中级考试时间是哪一天?
baoruozun·2021-03-23商务英语报名照片有什么要求?
chaniuduan·2021-03-23没有学历可以报考商务英语考试吗?
bengsaifeng·2021-03-23商务英语初级证书有用吗?
chaizhanshuai·2021-03-23商务英语考试必须要有工作年限吗?
chaniuduan·2021-03-23备考商务英语高级需要报个口语班吗?
biaochuilie·2021-03-23商务英语考试是开卷考试吗?
chaniuduan·2021-03-23商务英语考试采取什么审核方式?
aineitao·2021-03-23
商务英语之国际谈判术语(一)
帮考网校·2022-02-16商务英语之国际谈判术语(二)
帮考网校·2022-02-16BEC商务英语初级词汇(一)
帮考网校·2022-02-18BEC商务英语初级词汇(二)
帮考网校·2022-02-18BEC商务英语初级词汇(三)
帮考网校·2022-02-18BEC商务英语初级词汇(四)
帮考网校·2022-02-18为什么要学BEC商务英语呢
帮考网校·2022-02-21BEC商务英语口语之要求和希望
帮考网校·2022-02-21BEC商务英语口语之介绍业务范围
帮考网校·2022-02-212022年BEC考试报名证件要求
帮考网校·2022-02-21
备考商务英语考试需要报班吗?
你的余生我的选择·2021-03-22商务英语和旅游英语有什么区别?
changtieheng·2021-03-22商务英语考试准考证需要彩色打印吗?
bengsaifeng·2021-03-22商务英语考试内容有哪些?
chaniuduan·2021-03-22商务英语考试是全国统一组织考试吗?
bingkuza·2021-03-22商务英语考试入门书籍有哪些?
chaniuduan·2021-03-22商务英语查分要准考证吗?
aheiyao·2021-03-22商务英语可以和托福一起报考吗?
caokuangnve·2021-03-22商务英语考试审核毕业证丢失怎么办?
bucuchou·2021-03-22商务英语报名照片模糊影响使用吗?
aijunce·2021-03-22
热门视频
- 01:19为什么商务英语考试中有的考生不允许入场?
2020-06-08
- 00:21需要具备怎样的基础才能备考商务英语BEC中级?
2020-06-08
- 00:30学习商务英语BEC初级需要具备怎样的基础?
2020-06-08
- 00:49商务英语每年什么时候考试?
2020-06-08
- 00:17在哪里可以查询商务英语的考试成绩单?
2020-06-06
互动交流
微信扫码关注公众号
获取更多考试热门资料