这个问题没有一个确定的答案，因为商务英语和翻译英语都是有用的技能，具体要看个人的兴趣、职业规划和未来的工作方向。

商务英语是指在商业领域中使用的英语，包括商务会议、商务谈判、商务信函等。学习商务英语可以帮助你更好地了解商业领域的专业术语和商业文化，提高你的商业谈判和沟通技巧，有助于你在商业领域中获得更好的职业机会。

翻译英语是指在翻译领域中使用的英语，包括口译和笔译。学习翻译英语可以帮助你更好地了解不同国家和地区的文化和语言，提高你的翻译技能和跨文化沟通能力。如果你想成为一名翻译或者在跨国公司中工作，学习翻译英语是非常有必要的。

因此，选择学习商务英语还是翻译英语，要考虑自己的兴趣和职业规划。如果你对商业领域感兴趣，想在商业领域中发展，那么学习商务英语是一个不错的选择；如果你对语言和跨文化交流感兴趣，想成为一名翻译或者在跨国公司中工作，那么学习翻译英语是更好的选择。当然，如果你有时间和精力，学习两种英语技能都是非常有用的。