小伙伴们看这里，2021年口译笔译考试已经结束了，大家在之前制定的考证目标完成了多少?口译笔译考试会考什么内容呢?接下来，帮考网将会为大家带来有关日语口译笔译考试的教材内容，感兴趣的小伙伴快来观看。

一、日语二级笔译教材内容

《日语二级笔译》是全国翻译专业资格(水平)考试官方指定的辅导书，由上篇笔译综合能力和下篇笔译实务组成。上篇包括词汇、语法、阅读理解三个方面，主要以练习题结合解析的方式，对学生的笔译综合能力进行训练。下篇包括日译汉和汉译日两部分，从政治、经济、文学、艺术、科技、教育、体育、卫生、中国文化、习近平新时代思想等方面的翻译实践出发，以课文配套练习的形式，对学生的笔译实务能力进行强化，可供参加全国翻译专业资格(水平)考试日语二级笔译的考生使用。

二、日语二级口译教材内容

《日语二级口译》是全国翻译专业资格(水平)考试官方指定的辅导书，由第一部分口译综合能力和第二部分口译实务组成。第一部分分为五个单元，主要从听力理解和听力综述两个方面，对学生的口译综合能力进行训练。第二部分分为十个单元，每个单元由日译汉和汉译日两部分组成，涵盖会议致辞、名人访谈、中日交流、商务洽谈、国际时事和体育赛事等多个方面的内容，以模拟练习、解析与规律总结的方式，对学生的口译实务进行训练，可供参加全国翻译专业资格(水平)考试日语二级口译的考生使用。

三、日语三级笔译教材内容

日语三级笔译》分为上篇笔译综合能力和下篇笔译实务。上篇主要从词汇、语法、阅读理解三个方面，以简单介绍引入，采用“题+解析”的方式，对学生的笔译综合能力进行训练。下篇分为日译汉和汉译日两部分，从政治、经济、国情与社会、艺术、科技、文化、体育、医疗等方面的翻译实践出发，采用“课文+参考译文”的方式，并且配以必要的翻译练习，加强对学生翻译能力的训练。

四、日语三级口译教材

《日语三级口译》是全国翻译专业资格(水平)考试官方指定的辅导书，由上篇口译综合能力和下篇口译实务组成。上篇主要从听力理解和听力综述两个方面，对学生的口译综合能力进行训练。下篇分十个单元，内容涵盖礼仪致辞、商务会谈、政治经济、国际交流、科技环保、社会问题、新闻媒体、文学文化、体育卫生、观光旅游等主要话题，以知识技能介绍、练习和解析的方式，对学生的口译实务进行训练，可供参加全国翻译专业资格(水平)考试日语二级口译的考生使用。

以上就是今天帮考网为大家分享的口译笔译考试的教材了，想要了解更多相关内容的小伙伴可以关注帮考网，我们会为您提供更多优质的相关资讯。最后，帮考网预祝参加2022年上半年口译笔译考试的小伙伴能够顺利通过考试。