catti三级笔译考试内容和考试准备如下:
CATTI是“翻译专业资格(水平)考试”,第二级和第三级分别有综合翻译能力和翻译实践两个科目。综合能力包括词汇和语法选择、完形填空和阅读理解。
实践包括英汉翻译和汉英翻译。口译有两个主题:综合口译能力和口译实践,综合能力(听力)包括判断、填空(短句)、文本理解(文本选项)、听力理解。实践包括(英汉对话翻译)、英汉(汉英)交(铜川)。
1、字典越大才越好。有两本词典可供实际考试用,最大的英汉词典是由翻译出版社出版的英汉词典。它有20万字和大量人名、地名等专有名词,最大的汉英翻译词典是外研社出版的《新世纪汉英词典》,收录了14万字和大量新词新例。
2、事先踩好点,考试前一周,电脑打印考试许可证,许可证包括检查地点和注意事项。你应该仔细阅读。
3、把八件都拿出来考试。三级翻译考试当天应带的项目有:考试许可证、身份证、手表、一本英汉词典、一本汉英词典、几支黑色或蓝色钢笔或签字笔(练习)、2B铅笔和橡皮(综合)、尺子(回答实际问题时复习)。
4、中午饮食不大意,普通学校提供几间教室供考试用。建议您自备食物和水,占据准备室的有利位置。不要吃太多,不要吃鸡蛋等难以消化的食物,以免血液进入胃,脑缺氧甚至晕倒。
5、时间分配早打算综合题的阅读题往往会增加篇幅的难度,所以在上午的翻译测试开始时要抓紧时间。实际问题的英译汉似乎比汉译英要长,但汉译英需要更多的时间,所以我们应该尽量平均分配时间。
声明:本文内容由互联网用户自发贡献自行上传,本网站不拥有所有权,未作人工编辑处理,也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容,欢迎发送邮件至:service@bkw.cn 进行举报,并提供相关证据,工作人员会在5个工作日内联系你,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。
- 33
口译笔译考试只能在网上报名吗?:口译笔译考试只能在网上报名吗?根据人力资源和社会保障部人事考试中心要求,翻译资格(口译笔译)考试报名统一在全国专业技术人员资格考试服务平台上进行网上报名。报名网址:中国人事考试网:http:www.cpta.com.cn:报名登录界面:httpzg.cpta.com.cnexamfront
501播放2020-06-03 - 36
口译笔译考试在海外的考试地点有哪些?:口译笔译考试在海外的考试地点有哪些?口译笔译是中国目前唯一在海外开设考点的职业资格考试。自2019年起,在海外逐渐开设考点,白俄罗斯国立大学是第一个海外考点。目前,已在俄罗斯莫斯科、圣彼得堡,白俄罗斯明斯克等开设考点,2020年还将在新加坡、马来西亚、泰国、加拿大等多个国家开设考点。
761播放2020-06-03 - 31
口译笔译考试的报名方式是什么?:口译笔译考试的报名方式是什么?翻译资格(口译笔译)考试实行网上报名方式,报考人员需在规定时间内,在中国人事考试网填写并提交报名信息,在规定时间内进行缴费(报名具体安排详见各省(区、市)有关文件)。
705播放2020-06-03
我一直在学习口译笔译,有一个疑问,英语介词是什么?
aoxidong·2020-02-03我报了6月份的英语六级,马上就要考试了,但这两个月事情太多,没时间好好复习了,想弃考口译笔译,听同学说弃考的话要缓考一年,有这回事吗?
cengguangzhan·2020-01-25报了日语翻译资格考试三级笔译,今天去查准考证发现考试可以带纸质词典。我平时一直用卡西欧,没有用过纸质词典,不知道笔译考试带哪种词典好,希望有这方面经验的前辈推荐两本!
beinizhen·2019-12-29我不是英语专业的,现在想考一个证,英语翻译证的报名时间和费用是怎么样的
bokue·2019-10-15我是一名高中刚毕业的,想考catti英语三级,请问我只有笔译和口译都考才有证书吗?
bangkunhe·2018-08-06听说过了catti三级笔译,也不一定能过二级笔译。考试有很大的差别吗
beiexia·2018-06-23我现在在中级口译听力学习中,请问catti三级笔译备考记什么单词?
aohuaici·2018-02-15听说英语三级笔译考试可以带词典的,是不是啊
bangsaguang·2017-06-09我是一个新人,想请问报考CATTI英语三级笔译的同学们.三级不用去现场审吗?
bingyunnin·2017-05-23我妹妹一直考不过口译笔译,想问CATTI的笔译3级考试难不难
许我一世欢颜·2017-05-21
口译笔译考试准考证一般什么时候能打印?
binggouqin·2021-03-24口译笔译考试是要在四年内通过吗?
banshaiya·2021-03-24口译笔译考试的报名采取什么方式?
ceguainiu·2021-03-24口译笔译考试的相关考题是全国统一命题吗?
chaniuduan·2021-03-24口译笔译考试是要求是一次性通过全部科目吗?
旧人旧梦旧情绪·2021-03-24三级笔译考试的方式是笔试吗?
bianguicheng·2021-03-24口译笔译考试的成绩是滚动制吗?
bazhageng·2021-03-24口译笔译考试报名的报名费全国统一吗?
天塌下来我挡着你·2021-03-24报考口译笔译考试可以异地吗?
bengfenlu·2021-03-24首次报考口译笔译考试需要审核吗?
愿深撩得你心·2021-03-24
外语考试初级英语口笔译考试题一(四)
帮考网校·2022-02-12口译笔译考试:必备翻译技巧十
帮考网校·2022-02-13口译笔译考试的单词记忆法
帮考网校·2022-02-12提升翻译水平的方法!
帮考网校·2022-02-12口译笔译准考证打印步骤是什么?
帮考网校·2022-02-14口译笔译考试证书的领取流程有哪些?
帮考网校·2022-02-14高级口译中不能忽视的重点
帮考网校·2022-02-14口译笔译考试的三阶段学习法
帮考网校·2022-01-25口译笔译考试相关的技巧分享
帮考网校·2022-01-25备考口译笔译考试的方法及时间规划
帮考网校·2022-02-14
英语三级笔译什么时候报名?
chawucu·2020-05-28笔译口译证书分为几个等级?难度如何?
ahunshu·2020-05-28英语听力怎么才能提升?
aobanshuang·2020-05-27catti口译笔译考试可以分开吗?
changyongzhei·2020-05-27笔译口译证书 有几个等级分别难度为多少
baomieshai·2020-05-27谁可以推荐一下如何提高英语听力和口语啊?
caigenglu·2020-05-27口译笔译考试通过率大概多少?
最怕深情到敷衍·2020-05-26口译笔译考试难度大致多少?
boganve·2020-05-26请问一下,CATTI三级笔译考试是否一年之内把实务和综合都考及格后就能拿到证书呢?
榴莲味的粉色美少女战士·2020-05-25不知道自己应该考哪个证书,请问英语专业关于笔译有哪些含金量较高的证书?
baobiaoluan·2020-05-25
- 00:23中级口译的笔译证书有效期是多久?
2020-06-03
- 00:15三级口译考试准考证是否需要现场打印?
2020-06-03
- 00:27三级笔译和口译考试每年可以考几次?
2020-06-03
- 00:17全国二级口译证书是由哪个部门颁发?
2020-06-03
- 00:17口译证的含金量高吗?
2020-06-03
微信扫码关注公众号
获取更多考试热门资料