外贸跟单员考试主要包括以下内容：

1. 外贸基础知识：包括国际贸易的基本概念、国际贸易术语、国际贸易法律法规等。

2. 外贸业务操作：涉及外贸合同的签订、履行、变更和解除，以及外贸单证的制作与审核等。

3. 跟单实务：主要包括跟单流程、跟单技巧、客户沟通与协调等。

4. 外贸英语：包括英语阅读、写作、翻译和口语等方面的能力。

针对克罗地亚语的考生，考试内容可能还包括以下方面：

1. 克罗地亚语基础知识：包括语法、词汇、阅读和写作等。

2. 克罗地亚语翻译：涉及外贸业务中的翻译实践，如合同、单证等。

3. 克罗地亚语口语：在跟单过程中，与客户进行有效沟通的能力。

为了帮助你的女朋友更好地准备考试，以下是一些建议：

1. 系统学习外贸基础知识，了解外贸业务流程。

2. 熟练掌握克罗地亚语，提高听说读写能力。

3. 参加培训课程，了解跟单员考试的题型和考试技巧。

4. 多做模拟题和真题，提高应试能力。

5. 关注行业动态，了解外贸政策变化。

希望以上信息能对你的女朋友有所帮助，祝她考试顺利！如有其他问题，请随时提问。