以盈余公积转增股本是一项公司财务操作，主要目的是将公司的部分盈余公积转化为股本，增加公司的股本规模。以下是这一操作对所有者权益和资产负债表的影响，以及相应的会计分录：

### 所有者权益的变化：

1. **盈余公积减少**：盈余公积是所有者权益的一部分，用于转增股本后，这部分资金会从盈余公积中划出，导致盈余公积的金额减少。

2. **股本增加**：转增股本意味着股本的总额会增加，这是通过将盈余公积中的资金转入股本账户实现的。

### 资产负债表的变化：

- **资产不变**：此操作并不直接影响资产总额。
- **负债不变**：此操作也不影响负债总额。
- **所有者权益内部调整**：实质上是从盈余公积向股本的内部转移，所有者权益总额保持不变。

### 会计分录：

会计分录反映了这一财务操作对账目的具体影响，通常如下：

```
借：盈余公积——转增股本
贷：股本
```

上述分录表示：

- “借”方是盈余公积，表示这部分资金从盈余公积中减少。
- “贷”方是股本，表示股本增加了相应的金额。

通过这样的会计处理，确保了资产负债表和所有者权益变动表的平衡。

希望这个回答能够满足您的要求，并且能够帮助提问者完全理解盈余公积转增股本这一财务操作及其相关的会计处理。如果还有任何疑问，欢迎继续提问。