首先，让我们理解一下这两个概念：

1. 折旧：指的是固定资产由于使用和时间的流逝而造成的价值减少。在会计上，折旧是用来正确反映固定资产价值减少的一种方法。

2. 制造费用和管理费用：这两者都是成本会计中的费用分类。制造费用通常与生产过程直接相关，如直接材料、直接人工和制造折旧等。而管理费用通常与公司的管理和行政活动相关，如办公室租金、管理人员工资和修理费等。

以下是对您问题的回答：

折旧计入制造费用的原理：

: 折旧是生产过程中固定资产价值减少的体现，因此，将其计入制造费用可以更准确地反映产品的生产成本。这样，每个产品都可以分摊到应承担的固定资产折旧费用，有助于正确计算产品成本，从而做出更合理的定价和利润分析。

修理计入管理费用的意义：

: 修理费用通常被视为维护和保持现有固定资产正常运作的支出，而非生产过程中的直接成本。将修理费计入管理费用，可以帮助企业更好地控制非生产性开支，并且从管理角度对固定资产的维护成本进行评估和预算。

这样区分的原理和意义：

1. 成本归集的真实性和准确性：生产成本应包含与生产直接相关的所有费用，折旧是其中的一部分。通过将折旧计入制造费用，可以更真实地反映产品的实际生产成本。

2. 管理决策的需要：区分这两类费用有助于管理层分析和评估公司的运营效率和管理效能。了解管理费用中固定资产维护的实际支出，有助于优化维护策略和预算控制。

3. 会计准则的要求：遵循会计准则，如国际财务报告准则(IFRS)或美国通用会计准则(GAAP)，要求对费用进行适当的分类，确保财务报告的透明度和可比性。

4. 税务影响：在某些司法管辖区，制造费用和管理费用的税务处理可能不同。正确分类费用可以优化税务规划，降低税负。

综上所述，对折旧和修理费用进行区分，既符合会计原则，又有利于企业内部管理决策和外部财务报告的透明度，同时也考虑到了潜在的税务影响。