陈军辉可以通过以下步骤注册安全工程师：

1. 在国家安全生产监督管理总局网站上下载安全工程师考试报名表，并填写完整个人信息。

2. 准备好相关证明材料，包括身份证、学历证书、职称证书、工作经历证明等。

3. 缴纳考试报名费用，并在规定时间内将报名表和证明材料一并提交给当地安全生产监督管理局。

4. 参加安全工程师考试，通过后领取安全工程师证书。

需要注意的是，安全工程师的注册和考试要遵循相关法规和规定，具体操作流程可能因地区而异，建议在报名前仔细阅读相关规定并咨询当地安全管理部门。