首先，对于这个问题，建议您这样填写：

1. 如果您已经参加了专业八级（TEM-8）的考试并且已经获得了证书，那么在考生资料的外语水平一栏中，可以直接填写“英语专业八级”。

```
外语水平：英语专业八级
```

2. 如果您已经参加了专业八级考试，但目前尚未获得证书（例如，因为是应届毕业生，成绩尚未公布），那么您可以这样填写：

```
外语水平：已通过英语专业八级考试（证书待发）
```

这样填写的理由如下：

- **准确性**：如实反映您的外语水平，既不夸大也不隐瞒实际情况。
- **详细性**：对于尚未获得证书的情况，注明“已通过”和“证书待发”可以让用人单位了解您的实际状态。
- **理解性**：对于有专八要求的职位，用人单位通常了解专业八级证书的发放流程，因此能够理解“已通过但未获得证书”的情况。

注意事项：

- 在填写资料时，确保信息真实可靠，避免误导。
- 根据实际情况，及时更新您的证书状态，以免影响职位申请。
- 在表述时，尽量使用简洁明了的词汇，使得信息一目了然。

希望我的回答对您有所帮助，祝您求职顺利！