大学英语翻译专业要用什么工具书？有什么适合我读的英语原著？ 
比如牛津英汉习语搭配之类的。哪种适合我用？英语原著要好看的，枯燥的看不下去 ![]()
你久居我心却非我良人1回答 · 6968人浏览6968人浏览 · 0 收藏
最佳答案
aoshuri 新兵答主 04-02 TA获得超过5291个赞 2023-04-02 12:45
大学英语翻译专业需要使用的工具书包括：
1. 英汉词典：例如《牛津高阶英汉双解词典》、《朗文当代高级英语词典》等。
2. 专业词典：例如《英汉石油词汇》、《英汉医学词典》、《英汉法律词典》等。
3. 语法书：例如《英语语法大全》、《英语语法详解》等。
4. 翻译理论书籍：例如《翻译原理》、《翻译学概论》等。
适合大学英语翻译专业学生阅读的英语原著包括：
1. 经典文学作品：例如莎士比亚的戏剧、狄更斯的小说、奥斯卡·王尔德的戏剧等。
2. 当代文学作品：例如约翰·格林的小说、哈利·波特系列等。
3. 专业领域的文献：例如国际组织的官方文件、学术期刊等。
4. 翻译理论方面的书籍：例如尼达姆的《翻译的艺术》、纽马克的《翻译与文化》等。![]()
1. 英汉词典：例如《牛津高阶英汉双解词典》、《朗文当代高级英语词典》等。
2. 专业词典：例如《英汉石油词汇》、《英汉医学词典》、《英汉法律词典》等。
3. 语法书：例如《英语语法大全》、《英语语法详解》等。
4. 翻译理论书籍：例如《翻译原理》、《翻译学概论》等。
适合大学英语翻译专业学生阅读的英语原著包括：
1. 经典文学作品：例如莎士比亚的戏剧、狄更斯的小说、奥斯卡·王尔德的戏剧等。
2. 当代文学作品：例如约翰·格林的小说、哈利·波特系列等。
3. 专业领域的文献：例如国际组织的官方文件、学术期刊等。
4. 翻译理论方面的书籍：例如尼达姆的《翻译的艺术》、纽马克的《翻译与文化》等。
声明：本文内容由互联网用户自发贡献自行上传，本网站不拥有所有权，未作人工编辑处理，也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容，欢迎发送邮件至：service@bkw.cn 进行举报，并提供相关证据，工作人员会在5个工作日内联系你，一经查实，本站将立刻删除涉嫌侵权内容。
推荐视频
79为什么商务英语考试中有的考生不允许入场？:为什么商务英语考试中有的考生不允许入场？考点将拒绝考生入场，并不予改期考试或退还考费：1. 抵达考点与网上报名所选考点不一致；2. 未携带准考证或规定的有效身份证件；3. 所携身份证件的有效性未通过核验；4. 身份证件类型和号码与所持准考证显示信息不符；5. 身份证件相片与本人明显不符；6. 未按准考证规定时间到达考场；7. 不服从监考人员的管理，扰乱考场秩序。
870播放2020-06-08
21需要具备怎样的基础才能备考商务英语BEC中级？:商务英语中级需要有大学英语四级到六级的水平。
652播放2020-06-08
30学习商务英语BEC初级需要具备怎样的基础？:学习商务英语BEC初级需要具备怎样的基础？根据BEC考试大纲的要求，学习BEC初级需要有公共英语四级的水平。
701播放2020-06-08
英语专业的学生应该读些什么书名著
benyuewa·2019-12-09非英语专业，想从事翻译，考什么证书有用？
不曾念·2019-08-17有没有可以推荐的适合英语专业四级看的英语原著
这场爱恋·2019-06-18有没有什么适合大一非英语，专业学生读的英文读物，小说什么的？
过火感情·2019-06-12帮忙推荐适合大二英语专业的英文原著
cangyinzhua·2019-06-12适合大学英语专业二年级的英语原版读物
caidayan·2019-06-11土木工程专业英语翻译用什么软件翻译好？
难纵容·2019-06-11大学生适合使用的英语工具书
biaojiangjuan·2019-06-03想问一下全国的英语翻译考试和英语口译有什么具体的区别，有什么书比较适合提高英语翻译水平
bangjuepeng·2019-05-30英语专业的学生应该读些什么书名著
cenhuangchong·2019-05-30
专八能补考吗
biangenran·2021-03-24英语专八考试成绩在哪能查到？
chaniuduan·2021-03-24英语专四只能本科考吗 ？
canyunjiong·2021-03-24专八只能大四考一次么？
chaniuduan·2021-03-24考研英语和专业八级考试谁难？
cengpisun·2021-03-25考生专四没过可以考专八吗
前缘旧梦·2021-03-25专四准考证名字打错了怎么办？
孤台歌·2021-03-25GRE和专八哪个更难？
cebimiu·2021-03-25专业英语四级阅读理解测试要求是什么
cangzonghua·2021-03-25英语专四有没有分AB卷？
biegunxue·2021-03-25
专四专八考试的高效备考办法
帮考网校·2022-01-05听力备考小妙招，助你轻松考专八
帮考网校·2022-01-05一起来学如何提高专四考试分数
帮考网校·2022-01-06一起来学如何提高专八考试分数
帮考网校·2022-01-06英语专四专八考试的单词记忆法
帮考网校·2022-01-06大家都说专八考试含金量高，到底高在哪
帮考网校·2022-01-06试试看历年英语专四考试的真实难度
帮考网校·2022-01-07试试看历年英语专四考试的真实难度2
帮考网校·2022-01-07试试看历年英语专四考试的真实难度3
帮考网校·2022-01-07试试看历年英语专四考试的真实难度4
帮考网校·2022-01-07
对于考过了英语专四的人来说，是不是就可以和外国人自如的交流了？
ceninhai·2020-01-02堂哥身为二本院校英语专业的学生，然而毕业才知道他专四专八都能考过。。。。这对以后影响大吗？
bieshuozhu·2020-01-02我是河南大学英语专业新生，英语4级听力完全听不懂，然而还要备考专四，如何提高专四听力？
censhangsao·2020-01-02英语专业的同学过了专四，是不是可以看懂大部分的英文小说了？
canningta·2020-01-02朋友是英语专业的，纠结考研和专四，英语专业的考研和专四在难度上有什么区别呢？
bujuha·2020-01-02马上就要考专四了，可是英语听力不行啊，我应该怎么提高听力？
深爱不忍伤害·2020-01-02我是某大学网络学院英语系的学生。目前才考完四级，四级只考了514分，该如何备考专四专八？
apawa·2020-01-02英语专业的除了专四专八还有那些比较有助于就业的证书吗？
chaizuoxuan·2020-01-01请问大一能不能考专四啊，我是英语专业的
biesanxiong·2020-01-01大侄女是英语专业的，英语专业的除了专四专八还有那些比较有助于就业的证书吗？
baopenka·2020-01-01
热门视频
05:35依法实施计量检定是如何的？2023-03-29
01:18常用机电设备单体试运行及规定的通用规定有哪些？2023-03-28
01:13单体试运行的主要范围及目的是什么？2023-03-28
04:14泵单机试运行要求都有什么？2023-03-28
01:44单体试运行前必须具备的条件有什么？2023-03-28
互动交流
微信扫码关注公众号
获取更多考试热门资料
