以下是一些可以下载的有声小说，它们提供了英文和中文对照：

1.《哈利·波特与魔法石》（Harry Potter and the Philosopher's Stone）：这是一本非常受欢迎的小说，讲述了一个年轻的男孩哈利·波特在魔法世界中的冒险。你可以在网上找到许多不同版本的有声小说，其中一些提供了英文和中文对照。

2.《简爱》（Jane Eyre）：这是一本经典的英国小说，讲述了一个年轻女子简爱的成长故事。许多有声小说版本提供了英文和中文对照。

3.《了不起的盖茨比》（The Great Gatsby）：这是一本著名的美国小说，讲述了一个富有的男子盖茨比的故事。有些有声小说版本提供了英文和中文对照。

4.《小王子》（The Little Prince）：这是一本法国童话，讲述了一个小王子的故事。许多有声小说版本提供了英文和中文对照。

5.《鲁滨逊漂流记》（Robinson Crusoe）：这是一本经典的英国小说，讲述了一个男子在荒岛上的生存故事。有些有声小说版本提供了英文和中文对照。

这些小说都是非常受欢迎的，你可以在网上找到它们的有声版本，并选择提供英文和中文对照的版本。