职称英语考试
报考指南考试报名准考证打印成绩查询考试题库

重置密码成功

请谨慎保管和记忆你的密码,以免泄露和丢失

注册成功

请谨慎保管和记忆你的密码,以免泄露和丢失

当前位置:首页职称英语考试问答正文
我在天津,谁能告诉我天津翻译职称如何评定啊非英语专业,是否也要考职称英语和计算机啊 我在天津,谁能告诉我天津翻译职称如何评定啊非英语专业,是否也要考职称英语和计算机啊
专业考什么呢
chanpoutui1回答 · 5979人浏览
最佳答案
用户头像
benxicu 高能答主 12-06 TA获得超过7992个赞
军队职称英语说明书
考试概况
外语对于国防军队建设具有重大的战略意义,外语能力也是衡量军队专业技术干部素质和专业水平的一个重要方面。全军考试中心组织的评定专业技术资格的外语考试,是为鉴定申报晋升专业技术职务的军队专业技术干部的英语水平而设置的常模参照性水平考试。考试采取统一大纲、闭卷笔试的形式进行。考试设英语、日语、俄语、德语、法语等22个语种,根据考生所在单位的性质、地区和专业要求的不同,分为A、 B、C、D、E五个级别。考试主要测试军队专业技术干部的阅读理解能力,同时也考察应试者的基本语法和词汇知识,以及翻译能力。
报名时间 每年1月4日至15日为单位到考场到报名时间。报名单位应当在规定的考试报名时间内到指定考场办理报名手续。
考试时间
专业技术干部考试时间原则上安排在每年4月上中旬进行,具体时间以部署当年度考试工作的通知为准。
考试时间为120分钟。
报考级别 外语考试。根据考生所在单位的性质、地区和专业要求的不同,分为A、B、C、D、E五个级别:
(一)教学、科研和中心医院以上单位(以下简称“三类单位”)中从事教学、科研和卫生等专业的干部(以下简称“教研卫”干部),评定高级职务资格(含正高职,下同)的报考A级、评定中级职务资格的报考B级、评定初级职务资格的报考C级。
(二)边远艰苦地区(范围按[1989]国发14号文件执行)三类单位的教研卫干部、非边远艰苦地区作战部队和其他单位(专业)的干部,评定高级职务资格的报考B级、评定中级职务资格的报考C级、评定初级职务资格的报考D级。
(三)边远艰苦地区作战部队和其他单位(专业)的干部,评定高级职务资格的报考C级、评定中级职务资格的报考D级、评定初级职务资格的报考E级。
评价目标
本考试重点考察应试者的阅读理解能力,同时也考察应试者的基本语法和词汇知识,以及翻译能力。本考试对应试者要求分别为:
(一)词汇:
要求应试者一般性掌握本大纲所附的词汇表。对不同试卷类别的应试者要求认知的词汇量分别如下:
1、A、B类卷应试者应从认知6000个左右的词汇和短语;
2、C类卷应试者应认知4500个左右的常用词;
3、D、E类卷应试者应认知3000个左右的基本词汇。
(二)语法知识:
本部分对不同试卷类别的应试者要求掌握的语法项目和知识分别为:
1、A类卷应试者熟练掌握本大纲所附 "语法项目表" 所规定的主要语法和知识。
2、B类卷应试者较熟练掌握本大纲所附 "语法项目表" 所规定的主要语法和知识。
3、C类卷应试者基本掌握本大纲所附 "语法项目表" 所规定的主要语法和知识。
4、D类卷应试者初步掌握本大纲所附 "语法项目表" 所规定的除虚拟语气、省略和倒装以外的其他语法和知识。
5、E类卷应试者初步掌握本大纲所附 "语法项目表" 中除虚拟语气、省略和倒装、动词不定式的完成式完成被动式以及分词独立结构以外的其他语法项目和知识。
(三)阅读理解:
本部分着重考察应试者以下几个方面的阅读理解能力:
1、能基本掌握所读材料的主旨和大意;
2、了解作者用以阐述主旨的事实和有关的细节;
3、根据上下文语境推断某些词汇、短语和句子的意义;
4、根据所读材料能按要求讲行一定的判断、概括和推理;
5、能正确领会作者的观点和意图。
本部分要求如下:
1、A类卷应试者能够读懂英语国家出版的具有较高难度的材料,阅读速度每分钟70个英文词,阅读总量不超过1500词;
2、B类卷应试者能够读懂英语国家出版的具有中高等难度的材料,阅读速度每分钟60个英文词,阅读总量不超过1300词;
3、C类卷应试者能够读懂英语国家出版的具有中等难度的材料,阅读速度每分钟50个英文词,阅读总量不超过1100词;
4、D类卷应试者能够读懂词汇量为3000词左右的浅易材料以及简易读物,阅读速度为每分钟40个英文词,阅读总量不超过1000词;
5、E类卷应试者能读懂词汇量为2500-3000词的浅易材料以及简易读物,阅读速度为每分钟近40个英文词,阅读总量不超过900词。
(四)翻译:
测试应试者理解和翻译原文的能力。要求应试者理解准确,译文忠实原意,语言通顺。
本部分具体要求如下:
1.A类卷应试者能运用翻译基础理论,熟练掌握常用的翻译技巧。能翻译相当于英美报刊上具有中高等难度的各种材料总的译量不超过250词;
2.B类卷应试者能较熟练掌握常用的翻译技巧。能翻译相当于英美报刊上具有中等难度的各种材料,总的译量不超过220词;
3.C类卷应试者能基本掌握常用的翻译技巧。能翻译相当于英美报刊上具有一定难度的各种材料,总的译量不超过200词;
4.D类卷应试者能较准确地翻译浅易材料和简易读物,总译量不超过180词;
5.E类卷应试者能翻译较浅显的材料,译文通顺达意,总的译量不超过160词。
阅读理解与翻译部分的短文体裁多样,题材广泛,以非专业化的文章为主。短文中无法猜测而又影响理解的关键词和偏难的词,皆用汉语注释,此类词不超过短文词汇总量的3%。
考试内容
本考试题型分为客观题和主观题两种题型。语法结构与词汇、阅读理解两部分为客观题;翻译部分为英译汉,系主观题型(以后将逐步增加汉译英、英语写作。听力测试等内容)。阅卷采用网上评阅方式。
答题计分
外语考试总分为100分
第一部分:语法结构与词汇
本部分20小题,其中A、B、C类试卷为每小题1分,共20分;D、E类卷为每小题1.5分,共30分。试卷60%为语法结构,40%为词汇和短语的用法。要求应试者从每题4个选择项中选一最佳答案。
第二部分:阅读理解
A、B、C类卷为25小题,每小题2分,共50分,要求应试者阅读5篇短文;D、E类卷为20小题,每小题2分,共40分.要求应试者阅读4篇短文。每篇短文后面列有若干道阅读理解判断题,要求应该者从每题4个选择项中选一最佳答案。
第三部分:翻译
本部分共30分,要求应该者将若干段英语短文(或短文中的某些段落)翻译成汉语。
免考规定
总政治部干部在强调坚持严格要求,不断加强专业技术人员外语能力建设的同时,分3类对10余种情况的军队干部今年评任专业技术职务外语考试成绩要求作出了调整。
第一类是外语考试成绩不作要求:出国留学、做访问学者一年以上的;评定副高级专业技术资格时外语考试合格,拟评定同一专业系列正高级专业技术资格的;因专业技术工作成绩显著,个人立一等功或被授予荣誉称号的;现专业技术职务期间,在本专业领域获得国家最高奖项的主要贡献者(前三名);取得外语专业大专以上学历并从事本专业工作,评定专业技术资格有第二外语要求的;评定初级专业技术资格的。
第二类是外语考试成绩要求可放宽到40分。因专业技术工作成绩突出,个人立二等功或被军区级以上单位树立为先进典型的;现专业技术职务期间,在本专业领域获得军队最高奖项的主要贡献者(前三名);从团职以上领导岗位或军级以上机关选调从事教学、研究和新闻工作的;团以下单位,长期在野外从事农业、林业、水利、采矿、测绘、勘探、施工等专业技术工作的。
第三类是外语考试成绩作为参考条件。师以下作战部队装备技术保障干部;在边远艰苦地区连续工作10年以上的(范围按国务院、中央军委国发〔1989〕14号文件执行)。
上述外语免考或放宽成绩要求有关规定从2019年开始实行。

声明:本文内容由互联网用户自发贡献自行上传,本网站不拥有所有权,未作人工编辑处理,也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容,欢迎发送邮件至:service@bkw.cn 进行举报,并提供相关证据,工作人员会在5个工作日内联系你,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。

|
职称英语考试百宝箱离考试时间338天
学习资料免费领取
免费领取全套备考资料
测一测是否符合报考条件
免费测试,不要错过机会
提交
互动交流

微信扫码关注公众号

获取更多考试热门资料

温馨提示

信息提交成功,稍后帮考专业顾问免费为您解答,请保持电话畅通!

我知道了~!
温馨提示

信息提交成功,稍后帮考专业顾问给您发送资料,请保持电话畅通!

我知道了~!

提示

信息提交成功,稍后班主任联系您发送资料,请保持电话畅通!