一、原因：

1. 施工缝处理不当：在混凝土浇筑过程中，施工缝处理不规范，如清理不干净、未按规范设置膨胀缝等，容易导致渗漏水。

2. 混凝土质量问题：混凝土配合比不合理、搅拌不均匀、浇筑振捣不充分等，会导致混凝土密实度不足，从而引起渗漏水。

3. 防水材料问题：使用的防水材料质量不合格或施工过程中防水层受损，导致防水效果不佳。

4. 温度变化：温度的周期性变化会引起混凝土收缩和膨胀，使施工缝产生应力，从而导致渗漏水。

5. 地基沉降：地基不均匀沉降会使混凝土产生裂缝，进而导致渗漏水。

二、治理措施：

1. 施工缝处理：

a. 施工缝应严格按照规范进行设置，确保缝的间距和宽度符合要求。

b. 施工缝处应清理干净，避免混凝土浇筑时产生蜂窝、麻面等缺陷。

c. 在施工缝处涂抹防水材料，如聚氨酯、聚硫橡胶等，提高防水性能。

2. 提高混凝土质量：

a. 优化混凝土配合比，确保混凝土的强度和密实度。

b. 加强混凝土搅拌和浇筑振捣，确保混凝土均匀密实。

c. 混凝土浇筑后及时养护，提高混凝土的抗渗性能。

3. 选用合格防水材料：选择质量可靠的防水材料，并在施工过程中注意保护防水层，避免损伤。

4. 结构措施：

a. 优化建筑结构设计，减少温度变化和地基沉降对混凝土的影响。

b. 在易发生渗漏的部位增设防水层，提高整体防水性能。

c. 定期对建筑进行检查和维护，发现问题及时处理。

通过以上原因分析和治理措施，相信可以有效地解决防水混凝土施工缝渗漏水的问题。希望对您有所帮助！如有其他疑问，请随时提问。祝您工作顺利！