一级建造师转注册与初始注册的主要不同体现在以下方面：

1. 定义：
- 初始注册：指的是通过一级建造师执业考试并取得证书后，第一次进行注册的过程。
- 转注册：指的是在初始注册后，由于工作单位变动或其他原因，需要将注册地从原单位变更到新单位的手续。

2. 流程：
- 初始注册：通过注册建造师管理系统，在线填写相关资料，注册单位同意后，由住建部相关部门进行审核。
- 转注册：先在原单位办理注销手续，然后在新单位进行注册，需提交新单位材料，并经过新单位同意后，由住建部审核。

3. 所需时间：
- 初始注册：大约需要三个月的时间。
- 转注册：通常情况下，顺利的话1-2个星期可以完成。

4. 操作步骤：
- 初始注册：在线填写注册申报，提交材料，等待注册单位和住建部审核。
- 转注册：先办理原单位注销手续，然后在新单位进行注册申报，提交新单位材料，等待新单位同意和住建部审核。

需要注意的是，部分省份可能对转注册有一定的限制，如规定一年内不能变更注册等，具体要求请根据所在省份政策为准。

希望以上解答能够帮助您完全理解一级建造师转注册与初始注册的不同之处，如有其他疑问，请随时提问。我会耐心为您解答。