一级建造师与一级建筑师是两个不同的职称，它们在职责、工作内容以及考试资格等方面都存在差异。以下是详细的解释：

1. 职责不同：
- 一级建造师：主要负责建筑项目的施工管理，包括施工组织、进度控制、质量保证、安全生产等方面。他们需要在施工现场对施工过程进行监督和管理，确保工程按照设计要求和规范标准进行。
- 一级建筑师：主要负责建筑项目的设计工作，包括建筑方案的构思、建筑设计、施工图绘制等。他们需要根据客户需求和项目性质，创作出既美观又实用的建筑设计。

2. 工作内容不同：
- 一级建造师：在工作中需要协调各个施工队伍，解决施工过程中的技术问题，确保工程顺利进行。同时，他们还需要对施工成本进行控制，确保项目在预算范围内完成。
- 一级建筑师：主要与设计团队一起工作，进行建筑方案的创作和施工图的绘制。他们需要关注建筑的功能、美观、经济、环保等方面，以满足客户和市场的需求。

3. 考试资格不同：
- 一级建造师：报考条件通常包括具有相关专业的中等职业学校及以上学历，一定年限的工作经验，以及通过相应的考试。
- 一级建筑师：报考条件通常要求具有建筑学或相关专业的大专及以上学历，一定年限的工作经验，并通过相应的考试。

综上所述，一级建造师和一级建筑师在职责、工作内容以及考试资格方面都存在明显的区别。希望以上解释能够帮助您更好地理解这两个职称的不同之处。如有其他疑问，欢迎继续提问。祝您学习进步！