注册一级建造师与一级建造师实际上是指同一种执业资格，它们之间并没有本质上的区别。所谓的“注册”一词，往往意味着已经通过了相应的考试和审核流程，取得官方颁发的资格证书，并在相关部门注册，获得了正式的执业资格。

根据我国现行的建筑行业相关规定，一级建造师是指具有一定工程管理经验和专业技能，能够独立承担工程项目管理工作的专业技术人员。以下是详细的解释：

1. 报考条件：一级建造师的报考条件比较严格，要求具备一定年限的工程类或工程经济类学历背景及工作经验，具体条件请参照相关法规和通知。

2. 考试与资质：一级建造师需通过统一的执业资格考试，考试内容包括专业知识和管理能力等。考试合格后，才能获得一级建造师执业资格证书，并需在建设行政主管部门注册，方可使用一级建造师的名义执业。

3. 执业范围：注册一级建造师在取得资质后，可以在其资格范围内从事建设工程项目施工管理、技术咨询等相关工作。

简而言之，以下几点总结了注册一级建造师（即一级建造师）的特点：

- “注册”意味着已经通过考试并完成了官方的注册流程。
- 一级建造师是一种执业资格，它要求持有者具备相应的专业知识和实践经验。
- 一级建造师主要负责施工现场的项目管理，与设计工作（如一级注册建筑师负责的）有所区别。

希望以上回答能够满足您对注册一级建造师与一级建造师区别的疑问，如果还有其他问题，欢迎继续咨询。我会耐心为您解答。