MBA考试
报考指南考试报名准考证打印成绩查询考试题库

重置密码成功

请谨慎保管和记忆你的密码,以免泄露和丢失

注册成功

请谨慎保管和记忆你的密码,以免泄露和丢失

翻译的三标准是什么?

帮考网校2020-09-18 16:52:24
|
翻译的三个标准是准确性、流畅性和信达性。

准确性指翻译的内容要与原文准确无误地对应,不失原意,不漏掉重要信息或细节。

流畅性指翻译的语言要流畅自然,符合目标语言的习惯用法和文化背景,不生硬、不拗口。

信达性指翻译要忠实于原文的风格、语气和情感,传达作者的意图和态度,让读者能够真正理解和感受到原文的思想和情感。
帮考网校
|

推荐视频

推荐文章