市场风险厌恶程度是指投资者在面对整个市场的波动风险时，对于这种风险的承受程度。而个人风险厌恶程度是指投资者在面对个人投资决策时，对于个人投资所面临的风险的承受程度。两者的区别在于，市场风险厌恶程度是针对整个市场的风险，而个人风险厌恶程度则是针对个人所面临的风险。此外，市场风险厌恶程度还受到市场整体情况、宏观经济环境等因素的影响，而个人风险厌恶程度则更多地受到个人经验、知识、心理等因素的影响。