将权益法转换为公允价值计量的会计分录包括以下步骤：

1. 计算投资对象的公允价值：首先需要计算投资对象的公允价值，这可以通过市场价格、估值模型等方式进行计算。

2. 计算权益法下的投资成本：根据权益法，投资成本应该包括投资金额和后续的权益变动。因此，需要计算出权益法下的投资成本。

3. 计算公允价值与投资成本之间的差额：将投资对象的公允价值减去权益法下的投资成本，得到公允价值与投资成本之间的差额。

4. 记录公允价值变动的损益：将公允价值与投资成本之间的差额计入损益，以反映投资对象的公允价值变动。

5. 调整投资的账面价值：将投资对象的公允价值与投资成本之间的差额调整到投资的账面价值中，以反映投资对象的实际价值。

因此，权益法转换为公允价值计量的会计分录可以表示为：

借：投资账户（调整账面价值） 公允价值与投资成本之间的差额

贷：投资损益账户（记录公允价值变动） 公允价值与投资成本之间的差额